Ang 40-anyos nga si Shakira, sayup, nag-post sa European nga bahin sa iyang tour tour nga El Dorado hangtud sa sunod nga tuig, tungod kay ang iyang vocal cords wala mauli human sa pagdugo.
Gilauman nga mga paglibot
Si Shakira magsugod sa usa ka serye sa mga dugay nang gipaabot nga mga konsyerto sa Europe kaniadtong Miyerkules didto sa Germany, apan ang mga pasundayag sa Colombian nga singer gikanselar, ug gipahayag niya ang paglaum nga ang iyang tingog mauli sa wala pa ang show sa France. Ang milagro wala mahitabo ... Sunod miabot ang panagway ni Shakira sa Paris, Antwerp ug Amsterdam.
Human sa konsultasyon uban sa mga labing maayo nga mga doktor kinsa nag-ingon nga, sukwahi sa mga gilauman, ang kahimtang sa iyang mga ligaments wala mouswag, ang usa ka tanyag nga tawo nakahimo og lisud nga desisyon nga ipalayo ang pag-tour sa Europe alang sa 2018 nga wala ipasabut ang mga petsa.
Sama sa alang sa pop diva concerts sa North America, sila ipahigayon sa iskedyul ug magsugod sa Enero 9.
Kinahanglan ang usa ka break
Ang dili maayo nga balita nga si Shakira niadtong Lunes personal nga nagpahibalo sa mga fans sa mga social network Instagram ug Twitter, nga may bug-at nga kasingkasing, nagsulat sa usa ka taas nga post sa Iningles ug Spanish:
"Ang katapusang lima ka bulan nga akong gigahin sa pag-andam sa akong internasyonal nga tour sa El Dorado. Sa katapusan sa Hulyo, sa wala pa magsugod sa pag-uswag niining mga paglibot, ang akong doktor nagpamatuud nga ang akong vocal cord maayo kaayo. Sa katapusan sa Oktubre, atol sa mga rehearsay sa balay, gibati ko ang usa ka katingad-an nga sobre nga nagsagubang sa akong pagkanta. Ang mga doktor, human sa eksaminasyon, nakadiskobre nga ako adunay hemorrhage sa tuo nga bahin sa vocal cords. Ang mga lakang nga gikuha wala makatabang, wala ako'y porma alang sa konsyerto sa Cologne ... Nagpadayon ang akong kasinatian. Sa higayon nga ako nakig-away aron mauli sa dali ... "
- Gipakita ni Shakira ang daku nga pagka-flexible
- Si Shakira mibayad og $ 25 milyones nga dili ibilanggo
- Aron ang mga hungihong mahitungod sa pag-apil ni Gerard Piquet ug Shakira mogahin og panahon uban sa ilang mga anak sa Barcelona
Dugang pa, gipasalamatan ni Shakira ang iyang team nga adunay 60 ka mga tawo, mga fans, mga paryente, mga hinigugma ug mga anak nga lalaki alang sa ilang suporta.