Aron dili makadaot sa outfit, kinahanglang mahibal-an nimo ang mga timailhan sa mga sinina alang sa paghugas, aron mahibal-an ang kasamtangan nga mga notasyon makatabang sa pag-establisar sa usa ka maayo nga madawat nga paagi sa pagpanglimpyo alang niini. Ang mga label sa produkto kanunay mag-imprinta sa tanan nga kasayuran nga imong gikinahanglan alang niini.
Unsa ang gipasabut sa mga ilhanan sa mga sinina alang sa paghugas?
Ang mga simbolo ug mga tanda sa mga label sa sinina ug sa ilang kahulogan, decoding nagtumong dili usa ka proseso sa paghugas. Dugang pa, gihulagway nila ang mga paagi sa pagpauga, pag-ironing, pagdutdot, pagpanghinlo ug pagputol . Kini nahimutang sa mga label nga gitahi sa likod sa panapton. Kini nga kasayuran makatabang sa konsyumer sa pagluwas sa porma, sa kolor sa produkto ug sa paghupot sa butang sa hustong porma sa mas taas nga panahon. Kon dili nimo kini ibalewala, nan ang sinina mahimo nga mag-uy-anan, maula, madunot.
Mga label sa mga sinina alang sa paghugas - pag-decode
Sa mga ilhanan sa mga sinina alang sa paghugas sa panahon sa pag-decode, ang numero nagpakita sa maximum nga gitugot nga temperatura sa tubig alang sa pamaagi. Ang bugtong pinahigda nga linya sa ilalum sa disenyo nagduso sa malumo nga paghugas. Ang gidaghanon sa loading sa drum dili molabaw sa frac23; ang gitugot nga gidaghanon, ang pagduso gihimo sa gamay nga pagtuyok. Ang usa ka parisan sa pinahigda nga mga dashes nagpasabot sa labi ka lamian nga mga kondisyon sa pamaagi. Ang gidaghanon sa paglaba sa makina kinahanglan dili molabaw sa frac13; gitugutan, ipuskos ang sinina nga hugot o manu-mano.
Mga timailhan sa paghugas sa mga butang sa washing machine - pag-decode:
- Ang butang gitugot nga mahugasan.
- Ayaw paghugas. Gahi nga mga sinina lamang.
- Gidili ang paghugas sa labada uban sa paghugas sa katilingban.
- Maayong paagi. Hugot nga gibutang ang temperatura sa tubig, uban sa pagduso aron sa pagpaandar sa usa ka gamay nga pagtuyok.
- Ang dili paghugas sa 30 ° C nga adunay neutral nga soaps formulations.
- Maayong paghugas. Daghang tubig, hinay nga paghugas.
- Adunay usa lamang ka manwal nga paghugas. Ayaw pag-rub, ayaw pagputol, ang temperatura mao ang 30-40 ° C.
- Paghinlo sa mga butang nga may Nagabukal. Angayan sa flax, gapas.
- Paghugas sa nagkalainlain nga paglaba, dili makasugakod sa tubig nga nagabukal, sa init nga tubig sa 50 ° C.
- Paghugas sa mga kondisyon nga dili mas taas sa 60 ° C. Angayan alang sa pino nga gapas ug polyester.
- Hugasan sa init nga tubig sa 40 ° C. Angayan alang sa mangitngit ug nagkalainlain nga gapas, polyester, viscose, artipisyal.
- Paghugas sa mga butang nga adunay neutral nga mga pormula sa sabon sa cool nga tubig sa 30 ° C. Gigamit kini alang sa mga sinina nga panapton, nga gitugutan nga hugasan sa usa ka makenilya.
- Paghugas nga walay pagduso.
Ang timaan sa pagpauga sa mga sinina
Kini nga mga icon ug ang ilang mga decoding ang mag-asoy kon sa unsang paagi nga ang usa ka piho nga butang sa pagkuha sa push-up mode ug ang dryer sa makina, posible ba nga pug-on ang outfit sa tanan:
- Pag-uga uban ang bertikal nga posisyon.
- Pag-uga nga dili magpadayon sa usa ka tul-id nga posisyon.
- Pag-uga sa usa ka pinahigda nga eroplano sa tul-id nga porma.
- Pag-uga nga dili magpadayon sa pahiangay nga eroplano sa tul-id nga porma.
- Pag-uga vertically sa landong (nga walay direkta nga adlaw).
- Pag-uga nga walay pagputol vertikal sa landong.
- Gahi sa usa ka pinahigpit nga tul-id nga porma sa landong.
- Pag-uga nga dili magisi diha sa pinahigpit nga tul-id nga porma sa landong.
Talagsaong gigamit nga pagtawag sa pagpauga sa mga sinina
- Pag-uga sa ibabaw sa mga abaga.
- Pag-uga nga dili magpadayon sa usa ka bertikal nga posisyon
- Pag-uga sa landong.
Pag-uga sa automatic dryer
- Normal nga tambal nga paubos sa usa ka temperatura nga 80 ° C.
- Ang tukmang dram sa pagpainit sa 60 ° C nga may mas mubo nga tagal sa pamaagi ug usa ka gamay nga labour.
- Gidili ang pagpauga sa usa ka washing machine.
Ang mga designasyon sa mga sinina gi-label alang sa ironing
Sa pagpanglimpyo, ang sinina adunay usa ka tul-id nga panagway. Sa paghimo niini, kinahanglang mahibal-an mo kung unsa ang husto nga pagdumala sa butang nga adunay gipainit nga lapalapa nga puthaw, aron dili makadaot niini. Mga timailhan nga nagsul-ob sa sinina - pag-decode:
- Gitugotan ang pagpamatay.
- Pagpahid sa taas nga temperatura (hangtod sa 200 ° C) nga gapas, lino, mga panapton sa usa ka moistened state.
- Ang pag-istambay gitugot sa temperatura nga 140 ° C (lana, polyester, seda, viscose , polyester).
- Ang pag-istambay gitugotan sa temperatura nga 150 ° C. Hinunoa pinaagi sa moistened matter o uban sa usa ka puthaw nga adunay humidifier.
- Makadaot sa ubos nga temperatura nga 110 ° C (capron, viscose, nylon, polyacryl, acetate, polyamide).
- Gidili ang pagpamatay.
- Ang mga sinina dili angay nga magamit.
Mga labahan nga paglimpyo sa mga label
Ang propesyonal nga paglimpyo sa produkto ginahimo lamang sa mga espesyal nga institusyon. Conditional nga mga simbolo alang sa dry cleaning - decoding:
- Ang paghugas sa kemikal nga adunay bisan unsang solvent mahimong tugutan.
- Ang paghugas sa hydrocarbon, chlorine ethylene, monoflorotrichloromethane gitugot.
- Ang paghugas sa hydrocarbon ug trifluorochloromethane gitugot.
- Ang dry cleaning gitugotan lamang sa hydrocarbon, chlorine ethylene, monoflorotrichloromethane nga limitado ang paggamit sa tubig, pagkontrol sa pagkalibang sa ekipo ug temperatura sa dryer.
- Ang paghinlo sa hydrocarbon ug trifluorochloromethane gitugotan nga adunay limitado nga pagdugang sa tubig, pagkontrol sa mga ekipo sa kagamitan ug ang temperatura sa dryer.
- Tungod niini nga butang ang gitugutan lang nga paghinlo.
- Ang produkto kinahanglan dili limpyohan.
Pagsulat nga ilhanan sa sinina
Kini nga subgroup sa notations ug ang ilang mga decoding maghisgot mahitungod sa admissibility sa bleaching sa pipila ka mga butang:
- Pagtugot sa whitening sign.
- Gidid-an ang pagbutang sa panapton sa pagputi, sa dihang ang paghugas dili magsugod sa klorin.
- Pagputi uban sa chlorine sa cool nga tubig. Mahinungdanon ang pag-monitor sa pag-usbaw sa powder.
- Pagputi nga walay klorin.
- Gitugotan ang bleach, apan walay klorin.