Museum sa Mga Dapit nga Dapit

• Address: Varanger Museum IKS avd Sør-Varanger, Gnr 26 Bnr 77, 9900 Kirkenes, Norge
• Telepono: +47 78 99 48 80
• Website: www.varangermuseum.no
• E-mail: glm@varangermuseum.no
• Petsa sa pag- umpisa : 09.1.2009

Duol sa syudad sa Kirkenes , nga nahimutang sa amihanang-sidlakan sa Norway , mga 8 km gikan sa utlanan sa Norway-Ruso, sa gamay nga balangay sa Sør-Varanger mao ang Museum of Borderlands, ang nag-unang pagpahayag nga naghisgut sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan pinaagi sa mga mata sa mga lokal nga mga residente.

Ang Sor-Varanger Museum kabahin sa Varanger Museum. Gawas pa niini, ang museyo dunay 2 ka mga sanga: sa Vardø, nga naghisgut mahitungod sa Kven (mga lalin gikan sa Pinlandia ug sa walog sa Thorne), ug ang Vardø Museum, nga mao ang labing karaan nga Finnmark museum sa Finland. Gipahinungod sa kasaysayan sa siyudad ug mga pangisdaan.

Pagpakita nga gipahinungod sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan

Ang museyo nag-asoy sa mga panghitabo sa militar pinaagi sa mga mata sa mga lokal nga mga residente nga kinahanglan nga mabuhi sa trabaho sa Aleman ug ang pagpamomba sa mga pwersa sa Allied, tungod kay ang Kirkenes, ang punoan sa mga tropang Aleman, gipailalom sa dinaghang mga pag-atake sa hangin.

Lakip sa mga nag-unang exhibit mao ang mosunod:

1. Ang eroplano . Ang visiting card sa museyo mao ang gipataas gikan sa ubos sa linaw ug ang gipahiuli nga Soviet nga IL-2, nga gipusil sa 1944 sa teritoryo. Gipahawa sa piloto ang mga tropa sa Sobyet, namatay ang radio operator. Ang eroplano gipataas gikan sa ubos sa lanaw sa 1947, sa 1984 kini gibalik sa Unyon Sobyet, ug sa dihang ang museyo gimugna, ang bahin sa Ruso nagpresentar niini sa Norway.
2. Panorama , nga naghulagway sa partido sa Norway, nga nagdala ngadto sa mga tropa sa Sobyet nga kasayuran mahitungod sa mga lihok sa mga tropang Aleman. Sa pagkatinuod, daghang mga batan-on gikan sa baybayon sa Finnmark nakaabot sa Rybachiy Peninsula sa Kola Peninsula, diin sila gibansay sa espiya, ug dayon mitugpa sa baybayon, diin ilang gipangita ang mga kalihokan sa mga tropang Aleman.
3. Mga dokumento nga nagsaysay mahitungod sa kinabuhi sa populasyon sa panahon gikan sa 1941 hangtud sa 1943. Unya sa munisipyo, nga niadtong panahona mao ang panimalay ngadto sa mga 10 ka libo nga mga tawo, gibutang ang kapin sa 160 ka libo nga sundalong Aleman. Human sa 1943, ang mga lihok sa Unyon Sobyet batok sa mga tropang Aleman nga nakabase sa Kirkenes nahimong mas aktibo, ug ang pagpanakop sa Sobyet mikuha sa 328 nga mga pagsulong sa hangin sa siyudad. Niining panahona, ang mga residente nagtago sa Andersgört , usa ka temporaryo nga bomb shelter sa sentro sa siyudad. Karon kini usa ka popular nga destinasyon sa turista.
4. Usa ka habol sa usa ka babaye nga ginganlan og Dagny Lo, kinsa, human sa pagpatay sa mga Germans nga partisan nga bana, gipadala ngadto sa usa ka kampong konsentrasyon. Sa kini nga habol iyang gibordahan ang mga ngalan sa tanang mga kampo nga iyang gibisita. Si Dagny naluwas ug gidonar ang iyang habol isip regalo ngadto sa museyo.

Ang ubang mga kwarto sa Museum of Frontier Lands

Dugang sa kasaysayan sa militar, ang mga pagbutyag sa museyo nagbutyag usab sa ubang mga hilisgutan:

1. Ang ethnographic museum sa utlanan komune Sør-Varanger girepresentar sa daghang mga tigumanan, nagsaysay mahitungod sa kasaysayan niini, kinaiyahan, kultura ug tradisyon sa populasyon . Ang laing bahin gipahinungod sa kultura ug kinabuhi sa Saami. Ang partikular nga interes mao ang usa ka koleksyon sa mga litrato nga gikuha sa usa ka publikong tawo nga si Elissip Wessel.
2. Exhibition sa kasaysayan sa paglalang ug paglungtad sa kumpanya sa pagmina Sydvaranger AS.
3. Ang museyo, gipahinungod sa Saami artist nga si Jon Andreas Savio , nahimutang sa samang bilding. Adunay usa ka permanente nga exhibition sa iyang mga painting.

Ang museyo adunay usa ka librarya, nga mahimong magamit sa una nga kahikayan, ug usa ka tindahan nga naghalad sa mga turista sa usa ka halapad nga pagpili sa lokal nga literatura sa kasaysayan. Dugang pa, adunay usa ka cafe.

Unsaon pagbisita sa Museum of Borderlands?

Gikan sa Oslo ngadto sa Vadsø mahimo ka molupad pinaagi sa eroplano. Ang paglupad mokabat og 2 ka oras 55 ka minuto. Gikan sa Vadsø ngadto sa museyo nga imong makuha sa sakyanan sa E75 highway, dayon sa E6; ang dalan magkuha sa laing 3 ka oras. Mahimo ka nga sakay sa bus o bus gikan sa Oslo paingon sa Kirkenes, apan ang panaw nagkinahanglan og hapit 24 ka oras.

Ang museyo duol kaayo sa Kirkenes . Gikan sa dunggoanan nga Hurtigruten mahimo nimo kini makuha sa municipal bus.